Salée composition, par Nathalie Lefèvre. Dans un trop proche futur dystopien, l'épopée d'un couple qui décide de se payer la vie éternelle par le biais de la lactofermentation.
Une Recette de kimchi par Laure Stroobandt. Réminiscences de l'auteur sur le restaurant coréen où elle a travaillé autrefois, suivies d'instructions précises pour obtenir un kimchi idéal à la maison.
Sur un changement d'état, par Fredérique Franke. Promenade en roue libre dans Bruxelles. Deux amis se laissent couler le long de la pente qui relie le parvis de Saint-Gilles au Jeu de Balle, en parlant d'ivresse, d'architecture et de métamorphoses.
La couverture extérieure et intérieur de ce numéro a été sérigraphiée par Nath Lefèvre avec l'aide de son extraordinaire tante Véronique, qui est aussi la bonne fée du Zeehond - qu'elle en soit remerciée de tout notre coeur de phoque.